Theatre

As an actress, what I love about theatre is the unpredictable; the awareness of the audience and at the same time the forgetting of it; the immersion in other worlds and yet being in the here and now, in the moment of the play...

Irina Kastrinidis as an author


HELVETIA, Who am I?, 2025

Helvetia reflects on her origins: her role as a role model, as a mother, as a woman. Carved in stone, she longs for movement. Actress Irina Kastrinidis gives Helvetia a voice and lifts her out of the neutrality of the neuter.

For a long time, I kept asking myself who the woman Helvetia actually was – or is. I began to do research and to talk with people about it. As an actress and author, interested in reimagining or creating female figures for the stage, I started writing theatrical texts. This is how the monologue HELVETIA came into being. While writing, I also mentally immersed myself in this character as an actress. Giving her – HELVETIA – a voice became important to me at that moment.

Helvetia poses urgent questions: What does Switzerland represent? What expectations are placed upon her? And what pressure does she place upon herself?

External Link: about-us.ch

 

SURFACE (AUFDERFLUCHT), 2025

RED

Written by Irina Kastrinidis

The text AUFDERFLUCHT was presented for the first time in Zurich as part of the Mikis Theodorakis 100 festival curated by Irina Kastrinidis and Asteris Koutoulas.

Revision: Ina and Asteris Koutoulas

 

CLASH Digital Resurrections, 2023

A theatre play commissioned by MARALAM and written by Irina Kastrinidis and Nora Amin

Venues:
Opening at the D-CAF Festival in Cairo.
Rote Fabrik Zurich, Alexandia and Tunis.

Two young women from different cultural worlds meet in a mystical place beyond time and space, where nothing seems impossible. In this setting, significant female figures gradually appear to them, such as the Egyptian pharaoh.

At the beginning, the piece makes use of augmented reality—a technology in which digital elements are added to the real environment through special glasses. This also raises questions about the possibilities and limits of digitally resurrecting the deceased. Can we bring loved ones back from death, overcome farewell, find comfort? At least digitally?

External links: boatpeopleprojekt.de | rotefabrik.ch | d-caf.org

 

Black Sea, 2021

"Black Sea" – monologue and theatre text written by Irina Kastrinidis; staged at the Landestheater Niederösterreich under the direction of Frank Castorf, among others. This play combines ancient myths with contemporary motifs and tells a narrative journey into the history of the Black Sea.

 

Press reviews

"The premiere was rightly received with above-average and enthusiastic applause."

"The artistic director of the Landestheater NÖ, Marie Rötzer, has achieved a real coup with this evening."

"The author's language is dense, associative, abstract and concrete at the same time, creating images in the mind and bringing drama to the stage. Kastrinidis' text is a constant overlapping of the various narrative strands, which are brought together at the end in an extremely gripping and detailed account of the misery of the displaced people."

Online culture magazine BOHEMA

 

Schwarzes Meer, Premiere noe.orf.at


 

Irina Kastrinidis as an actor

Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, Berlin. 2004–2012


Piece Theatre / Venue Director
Gier nach Gold Volksbühne Berlin Frank Castorf
Meine Schneekönigin Volksbühne Berlin Frank Castorf
Schuld und Sühne Volksbühne Berlin Frank Castorf
Im Dickicht der Städte Volksbühne Berlin Frank Castorf
Angel Negro Theater São Paulo Frank Castorf
Der Selbstmörder Volksbühne Berlin Dimiter Gotscheff
HUNDE – Reichtum ist die Kotze des Glücks Volksbühne Berlin Frank Castorf
Nord Volksbühne Berlin Frank Castorf
Epstein Epitaph Volksbühne Berlin Marc Ottiker / Lothar Trolle
Anna fährt zur Uni Volksbühne Berlin Lothar Trolle / Ivan Panteleev
Der Kirschgarten Volksbühne Berlin Gero Troike
 

Schauspielhaus Zürich. 2009–2020

Piece Theatre / Venue Director
Der Hofmeister Schauspielhaus Zürich Frank Castorf
Die schwarze Spinne Schauspielhaus Zürich Frank Castorf
Amerika Schauspielhaus Zürich Frank Castorf
Wilhelm Tell Schauspielhaus Zürich Dušan Parízek
Justiz (nach Friedrich Dürrenmatt) Schauspielhaus Zürich Frank Castorf
 

Photography: © Sven Görlich